Użytkownicy są zobowiązani do zapoznania się z treścią Regulaminu aplikacji mobilnej oraz zasadami przetwarzania danych osobowych. Zapoznanie się z treścią dokumentów jest równoznaczne z oświadczeniem Użytkownika, że je rozumie i akceptuje.
§ 1 – Definicje szczegółowe
- Administrator systemu (Administrator) – Pracownicy Zespołu Małopolskiej Infrastruktury Informacji Przestrzennej w Departamencie Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich wraz z Pracownikiem na stanowisku Zarządzania Infrastrukturą Informatyczną w Departamencie Generalnym w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Małopolskiego, upoważnieni do prowadzenia Map Małopolski.
- Aplikacja mapowa – usługa przygotowana w Studio Aplikacji Mapowej, dostępna w infrastrukturze Mapy Małopolski, prezentująca dane przestrzenne w formie mapy oraz udostępniająca narzędzia umożliwiające jej obsługę.
- Aplikacja mobilna – należące do Usługodawcy i zarządzane przez niego oprogramowanie w postaci aplikacji do użytku na urządzeniach mobilnych.
- App Store – oprogramowanie stworzone przez spółkę Apple umożliwiające korzystanie ze sklepu internetowego z programami i grami dla urządzeń z systemem iOS, za pośrednictwem urządzenia mobilnego.
- Katalog zasobów – aplikacja dla Użytkowników, która umożliwia przeglądanie, sortowanie, filtrowanie udostępnionych publicznie zasobów Map Małopolski.
- Kompozycja mapowa – usługa mapowa REST zawierająca zestaw warstw przestrzennych, dla których zostały zdefiniowane metody prezentacji. Kompozycja mapowa może służyć do utworzenia dodatkowych usług mapowych, np.: WMTS, MVT, WMS, dla których definiuje zakres i wygląd publikowanych map.
- Licencja – uprawnienie do korzystania z aplikacji stanowiące umowę pomiędzy twórcą zasobu (aplikacji, kompozycji mapowej, warstwy, usługi) a osobą, która zamierza z danego zasobu korzystać. Licencja definiuje możliwe sposoby i warunki korzystania z udostępnionego zasobu, w tym ograniczenia związane z modyfikacją, deasemblacją (odtworzeniem kodu źródłowego) czy wykorzystaniem kopii zasobu.
- Mapy Małopolski – Regionalna Infrastruktura Informacji Przestrzennej (Małopolska Infrastruktura Informacji Przestrzennej – MIIP) dostępna publicznie pod adresem https://mapymalopolski.pl wraz z aplikacjami: Studio aplikacji mapowej, Studio badań, Studio analiz, Studio kompozycji mapowej, Modułem geodezji rolnej i Modułem WODGiK.
- Menedżer organizacji (Menedżer) – osoba / osoby fizyczne wyznaczone do zarządzania organizacją. Menedżer ma uprawnienia właściciela zasobów należących do organizacji oraz zarządza Użytkownikami przypisanymi do organizacji.
- Menedżer zasobów – aplikacja dla Użytkowników zalogowanych pozwalającą na przeglądanie i zarządzanie zasobami Użytkowników, zgromadzonymi w repozytorium zasobów.
- Moduł geodezji rolnej – moduł dostępny w wersji web, służący do prezentacji opracowań z zakresu geodezji rolnej oraz wyników przeprowadzonych analiz w zakresie zmian w strukturze agrarnej i sposobie użytkowania gruntów oraz ich bonitacji.
- Moduł zgłoszeń – usługa umożliwiająca dwustronną komunikację Użytkownika z Administratorem systemu w zakresie zgłaszania uwag i błędów co do prezentowanych danych oraz działania systemu.
- Organizacja – jednostka organizacyjna o określonej nazwie założona w systemie Mapy Małopolski w celu tworzenia i współdzielenia zasobów dla określonych celów. W ramach organizacji poszczególnym członkom nadawane jest uprawnienie określające stopień dostępu do zasobów organizacji (przeglądanie czy edycja) lub uprawnienie zarządzania członkami organizacji (Menedżer). Organizację tworzy Administrator systemu. Organizacja nie musi odzwierciedlać struktury organizacyjnej osoby prawnej korzystającej z systemu, jednak nazwa organizacji przyjęta w systemie jest przypisana do opublikowanych zasobów i powinna odzwierciedlać stan faktyczny związany z własnością zasobu.
- SSO (Single Sign-On) – centralna usługa uwierzytelniania MIIP, zapewniająca pojedyncze logowanie poprzez podanie nazwy Użytkownika i hasła. SSO jest zintegrowana z Węzłem Krajowym Identyfikacji Elektronicznej (WK), który umożliwia alternatywne uwierzytelnienie.
- Regulamin ogólny systemu – regulamin systemu Mapy Małopolski dostępny pod adresem https://mapymalopolski.pl/regulamin.
- Sklep Play – oprogramowanie stworzone przez spółkę Google przeznaczone dla Urządzeń mobilnych z systemem Android, umożliwiające korzystanie ze sklepu internetowego za pośrednictwem urządzenia mobilnego.
- Studio aplikacji mapowej – aplikacja dostępna w wersji web, umożliwiająca Użytkownikom zalogowanym tworzenie własnych aplikacji mapowych w oparciu o prywatne lub publiczne dane przestrzenne. Studio aplikacji mapowej z opcją badania opinii umożliwia także przeprowadzenie ankiet, geoankiet i sond.
- Studio badań – aplikacja pozwalająca Użytkownikom zalogowanym na konfigurowanie ankiet niepowiązanych z warstwą przestrzenną.
- Studio formularzy badań – aplikacja umożliwiająca Użytkownikom zalogowanym definiowanie formularzy badań typu: ankieta, geoankieta, sonda, wykorzystywanych w badaniu ankietowym i w mapie z badaniem opinii.
- Studio kompozycji mapowej – aplikacja dostępna w wersji web umożliwiająca Użytkownikom zalogowanym przygotowanie kompozycji mapowej, która może być wykorzystana w procesie tworzenia aplikacji mapowej.
- Usługodawca – Województwo Małopolskie.
- Urządzenie mobilne – urządzenie pozwalające na korzystanie z aplikacji mobilnej oraz usługi transmisji danych, w szczególności telefon komórkowy lub tablet, działające w oparciu o system operacyjny Android lub iOS.
- Użytkownik – osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna przeglądająca lub korzystająca z Map Małopolski. Użytkownik może korzystać z systemu w kontekście osoby fizycznej lub w kontekście wybranej organizacji, do której należy.
- Użytkownik uwierzytelniony (zalogowany) – osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna posiadająca konto w Mapach Małopolski i korzystająca z usług online, uwierzytelniona poprzez SSO (zgodnie z normą ISO 29115 wiarygodność została potwierdzona na poziomie LoA 1 – Level of Assurance) lub poprzez WK – Profil Zaufany, eDowód lub bank (zgodnie z normą ISO 29115 wiarygodność została potwierdzona na poziomie LoA 4 – Level of Assurance).
- WK (Węzeł Krajowy Identyfikacji Elektronicznej) – dostępne pod adresem login.gov.pl uniwersalne rozwiązanie umożliwiające bezpieczne używanie uniwersalnego loginu i hasła oraz logowanie się do systemów usług elektronicznych oraz systemów jednostek centralnych i jednostek samorządu terytorialnego. Systemami identyfikacji elektronicznej zintegrowanymi z WK są: Profil Zaufany, eDowód i systemy eID większości banków.
- Zasób Użytkownika – stworzone przez Użytkownika zalogowanego aplikacje, usługi, zaimportowane zasoby danych lub dane nieosobowe, usystematyzowane w postaci bazy lub stanowiące zbiór informacji zapisanych np.: w chmurze lub na innym nośniku informacji.
§ 2 – Informacje ogólne
- Niniejszy Regulamin określa szczególne zasady i warunki korzystania z aplikacji mobilnej Mapy Małopolski i zasobów Map Małopolski, a przede wszystkim prawa i obowiązki Użytkowników i Usługodawcy.
- Regulamin jest dostępny w aplikacji mobilnej oraz w Sklepie Play i App Store.
- Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany postanowień Regulaminu z następujących przyczyn:
1) konieczności usprawnienia funkcjonowania Map Małopolski;
2) konieczności poprawy bezpieczeństwa Użytkowników;
3) konieczności przeciwdziałania nadużyciom związanym w związku korzystaniem z Map Małopolski;
4) zmiany obowiązujących przepisów prawa, która ma bezpośredni wpływ na treść Regulaminu. - Ogólne warunki dostępu i korzystania ze zbiorów i usług danych przestrzennych określają przepisy
1) Ustawy z dnia 4 marca 2010 r. o infrastrukturze informacji przestrzennej;
2) Rozporządzenia z dnia 20 października 2010 r. w sprawie ewidencji zbiorów i usług danych przestrzennych objętych infrastrukturą informacji przestrzennej
oraz
3) przepisy powszechnie obowiązującego prawa. - Zasoby prezentowane w aplikacji mobilnej Mapy Małopolski mają charakter wyłącznie poglądowy i w żadnym razie nie mogą być traktowane jako dokument o charakterze oficjalnym. Nie mogą też być podstawą jakichkolwiek czynności administracyjnych czy urzędowych, bądź roszczeń wobec usługodawcy lub innych podmiotów publicznych i prywatnych.
- Zasoby w aplikacjach Map Małopolski mogą zawierać odnośniki do witryn i danych zarządzanych przez osoby trzecie, a Użytkownik korzysta z nich na własne ryzyko. Usługodawca nie ponosi żadnej odpowiedzialności za aktualność i wiarygodność tych danych.
- Wszelkie prawa do aplikacji mobilnej oraz wszelkie zasoby w niej zawarte, w tym majątkowe prawa autorskie, prawa własności intelektualnej do jej nazwy, logotypów należą do Usługodawcy lub osób trzecich, a korzystanie z nich może następować wyłącznie w sposób określony i zgodny z Regulaminem. W systemie prezentowane są znaki firmowe i towarowe jedynie w celach informacyjnych i stanowią one własność odpowiednich podmiotów.
§ 3 – Korzystanie z usług – odpowiedzialność Użytkownika
- Warunkiem korzystania z aplikacji mobilnej Mapy Małopolski jest:
1) posiadanie połączenia z siecią Internet;
2) posiadanie urządzenia pozwalającego na uruchomienie aplikacji mobilnej;
3) posiadanie konta poczty elektronicznej działającego na dowolnym serwerze;
4) zapoznanie się z niniejszym Regulaminem i akceptacja jego postanowień. - Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że aplikacja mobilna Mapy Małopolski wykorzystuje połączenie internetowe do wielu funkcji, a za dostęp do sieci Internet lub transmisji danych może być pobierana opłata zgodnie z cennikiem operatora (dostawcy).
- Przy korzystaniu z aplikacji mobilnej Mapy Małopolski zabronione jest:
1) wykorzystywanie wirusów, botów, robaków bądź innych kodów komputerowych, skryptów lub programów, które przerywają, niszczą lub ograniczają działanie infrastruktury Usługodawcy;
2) wykorzystywanie kodów komputerowych, skryptów lub programów automatyzujących korzystanie z usług udostępnionych przez Usługodawcę. - Użytkownik odpowiedzialny jest za wszelkie wprowadzone przez siebie niezgodne z prawem działania w systemie, w tym także za podanie niezgodnych ze stanem faktycznym informacji lub nieprawdziwych danych osobowych, za naruszenie dóbr osobistych lub praw autorskich i praw pokrewnych, a także za ujawnienie tajemnicy służbowej lub innej informacji poufnej.
- Użytkownik odpowiedzialny jest za wszelkie naruszenia obowiązującego prawa oraz postanowień regulaminu podczas korzystania z aplikacji mobilnej Map Małopolski, a w szczególności za treści zbiorów danych.
- Zakazane jest wprowadzanie przez Użytkownika jakichkolwiek treści o charakterze bezprawnym, w szczególności:
1) naruszających w jakikolwiek sposób obowiązujące prawo i dobre obyczaje, w tym wulgaryzmów i treści obraźliwych;
2) wzywających do nienawiści rasowej, narodowościowej, etnicznej, wyznaniowej albo ze względu na bezwyznaniowość, czy też dyskryminujących;
3) zawierających treści pornograficzne;
4) pochwalających faszyzm, nazizm, komunizm;
5) propagujących przemoc, obrażających uczucia religijne;
6) uznawanych za spam. - Administrator systemu zastrzega sobie prawo do natychmiastowej odmowy świadczenia usług wobec Użytkownika w przypadku naruszenia lub uzasadnionego podejrzenia naruszenia przez niego obowiązującego prawa lub postanowień Regulaminu.
§ 4 – Odpowiedzialność Usługodawcy
- Usługodawca systemu nie ponosi odpowiedzialności za zakłócenia w prawidłowym funkcjonowaniu aplikacji mobilnej Mapy Małopolski, a także za utratę danych Użytkownika, powstałe w wyniku działania siły wyższej, osób trzecich lub w wyniku działania Usługodawcy podjętego w celu poprawy systemu.
- Usługodawca systemu nie odpowiada za działania osób trzecich polegające na niezgodnym z prawem lub Regulaminem wykorzystywaniu systemu.
- Zawartość systemu jest dostarczana w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo, z wyłączeniem wszelkiej gwarancji, wyraźnej lub domniemanej, co do treści lub sposobu funkcjonowania Map Małopolski. Usługodawca systemu nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z korzystania z systemu, a także za treści w nim zawarte i nie udziela żadnych gwarancji, w tym także gwarancji przydatności do określonego celu, braku ukrytych albo innych wad lub braku błędów. W szczególności Usługodawca systemu nie odpowiada wobec Użytkowników i osób trzecich za:
1) treści zamieszczane przez Użytkowników, w tym za treść zamieszczanych zasobów;
2) jakiekolwiek szkody Użytkownika spowodowane nieprawidłowym zapisem lub odczytem treści przez Użytkowników;
3) szkody powstałe w wyniku wyłączenia lub awarii systemu teleinformatycznego i awarii sieci energetycznej;
4) szkody powstałe w wyniku nieprawidłowego lub niepełnego funkcjonowania systemów zewnętrznych, z którymi współpracuje aplikacja mobilna Mapy Małopolski, m.in.: GPS i GPRS;
5) szkody powstałe w wyniku braku ciągłości dostarczania usług, będące następstwem okoliczności, za które Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności;
6) szkody powstałe w związku z udostępnieniem bądź korzystaniem z usług przez osoby trzecie, w szczególności z tytułu wykorzystania danych przez osoby nieuprawnione lub w celu niezgodnym z przeznaczeniem Map Małopolski;
7) realizację zgłoszeń, które zostały odrzucone;
8) ewentualne szkody wynikające z wykorzystywania zasobów publikowanych na Portalu Mapy Małopolski z tytułu możliwej niekompletności lub nieaktualności danych.
§ 5 – E-usługi
- W aplikacji mobilnej Mapy Małopolski udostępnione są następujące e-usługi:
1) Usługa udostępniania zasobów tematycznych Użytkownika (zbiorów danych i aplikacji mapowych) – umożliwia Użytkownikom publikację zasobów za pośrednictwem usług sieciowych oraz utworzonych w module zasobów publicznych aplikacji mapowych i mobilnych, skatalogowanych na podstawie metadanych.
2) Usługa komunikacji, zgłaszania, obsługi błędów i uwag Użytkowników (Moduł zgłoszeń) – usługa umożliwiająca dwustronną komunikację Użytkownika z Administratorem systemu w zakresie zgłaszania uwag i błędów, w szczególności co do prezentowanych danych, a także zgłaszanie pytań, sugestii, potrzeby wyjaśnień lub wsparcia za pośrednictwem funkcji Zgłoszenia błędu w systemie i Zgłoszenia błędu w danych.
§ 6 – Aplikacja mobilna
- Aplikacja mobilna jest dostępna na platformę Android w wersji minimum 6.0 i iOS w wersji minimum 10.
- Minimalne wymagania sprzętowe urządzenia elektronicznego (smartfon lub tablet) do uruchomienia aplikacji mobilnej Mapy Małopolski to:
1) 1GB pamięci RAM,
2) rozdzielczość ekranu 800×480,
3) obsługa sieci minimum 3G,
4) obsługa lokalizacji urządzenia GPS. - W ramach korzystania z aplikacji mobilnej Użytkownik może korzystać w ograniczonym zakresie (z uwagi na wielkość ekranu i sposób obsługi) z funkcji dostępnych w klasycznej aplikacji webowej, takich jak:
1) przeglądanie i wyświetlanie publicznych i prywatnych (po zalogowaniu się Użytkownika) zasobów mapowych;
2) filtrowanie, sortowanie, wyszukiwanie pełnotekstowe i identyfikacja (wyświetlanie danych o obiekcie);
3) dodawanie obiektów;
4) obsługa warstw i legendy, wyświetlanie informacji o aplikacji i zasobie, wyświetlanie logo aplikacji;
5) wyświetlanie usług podkładowych;
6) wyświetlanie lokalizacji chwilowej na podstawie modułu nawigacyjnego urządzenia, śledzenie zmiany lokalizacji, udostępnianie lokalizacji,
7) wskazanie kierunku i odległości od bieżącej lokalizacji do punktu lub początku linii;
8) nawigacja azymutalna do wskazanego punktu lub wzdłuż linii (trasy);
9) rejestracja trasy z możliwością zapisania danych w formacie KML lub GPX;
10) pomiary współrzędnych punktu, długości linii, powierzchni dla poligonu;
11) wyświetlanie profilu terenu wzdłuż trasy, wyświetlanie najniższego i najwyższego punktu trasy, długości trasy, średniej prędkości rejestrowanej trasy, przebytej odległości;
12) dodawanie plików w formacie KML lub GPX;
13) zgłaszanie błędów w zasobach lub aplikacjach, zgłaszanie uwag;
14) funkcje umożliwiające zarządzanie zasobem danych i korzystanie z materiałów wojewódzkiego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (przeglądanie skorowidzów i map WODGiK bez możliwości zamawiania materiałów geodezyjnym w Portalu PZGiK);
15) wypełnianie ankiet, geoankiet, sond – udział w konsultacjach społecznych. - Korzystanie z funkcjonalności aplikacji mobilnej wymaga akceptacji niniejszego Regulaminu, a korzystanie ze wszystkich dostępnych funkcjonalności systemu dodatkowo wymaga założenia konta poprzez jego rejestrację w aplikacji webowej lub mobilnej.
- Użytkownik ma możliwość zakładania Organizacji jedynie w wersji webowej.
- Użytkownik może w dowolnym czasie zaprzestać korzystania z aplikacji mobilnej poprzez jej usunięcie z urządzenia mobilnego w sposób standardowy dla danej wersji systemu operacyjnego zainstalowanego na urządzeniu mobilnym.
§ 7 – Rejestracja Użytkownika
- Rejestracja Użytkownika nie jest obowiązkowa i odbywa się za pośrednictwem aplikacji webowej.
- Rejestracja Użytkownika ma charakter jednorazowy i służy uzyskaniu danych niezbędnych do stworzenia konta Użytkownika, zebrania statystyk odwiedzin, późniejszego zalogowania i prezentacji informacji o autorze zasobu.
- Dane gromadzone w procesie rejestracji przechowywane są zgodnie z Polityką Bezpieczeństwa Danych Osobowych w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Małopolskiego.
- Zalogowany użytkownik Map Małopolski w każdej chwili może dokonać modyfikacji bądź usunięcia swoich danych.
- Użytkownik może posiadać jedno konto. Zakazuje się korzystania z cudzych kont oraz udostępniania kont osobom trzecim.
- Rejestracja konta i jego prowadzenie, oraz korzystanie z usług i funkcjonalności aplikacji webowej i mobilnej, jest bezpłatne.
§ 8 – Role Użytkowników, Administratora ich uprawnienia
Role Użytkowników dotyczą jedynie osób należących do organizacji i wraz z rolą Administratora są określone w regulaminie ogólnym systemu Mapy Małopolski.
§ 9 – Publikowanie zasobów i prawa autorskie
- Zawartość aplikacji mobilnej Mapy Małopolski jest chroniona prawem autorskim z uwzględnieniem treści art. 4 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, zgodnie z którym: „Nie stanowią przedmiotu prawa autorskiego: akty normatywne lub ich urzędowe projekty; urzędowe dokumenty, materiały, znaki i symbole; opublikowane opisy patentowe lub ochronne; proste informacje prasowe.”
- Prawami autorskimi nie są objęte same dane, jako niemające indywidualnego charakteru, zbieranie lub generowane jako informacja o procesach lub zdarzeniach.
- Zasób systemu może zostać upubliczniony – udostępniony wszystkim Użytkownikom Internetu. Dostęp do takiego zasobu nie wymaga logowania.
- Użytkownik, umieszczając zdjęcia w systemie, wyraża zgodę na ich publikację, tym samym na rozpowszechnienie swojego wizerunku. Użytkownik nie może w systemie Mapy Małopolski rozpowszechniać wizerunku innych osób.
- Nie jest wymagane wyrażenie zgody na rozpowszechnienie wizerunku osób, które stanowią szczegół całości, takiej jak: zgromadzenie, krajobraz lub impreza publiczna.
- Użytkownik systemu jest odpowiedzialny za aktualizację zasobu własnego od momentu przekazania go do organizacji.
- Osoba fizyczna zachowuje prawa autorskie do zasobu przekazanego do organizacji. Autor prezentowany jest w metadanych zasobu. Wyświetlana nazwa to alias Użytkownika, który właściciel konta może w każdej chwili zmienić, edytując profil Użytkownika po zalogowaniu się do systemu w wersji webowej.
- Szczegółowe zasady udostępniania, modyfikowania i upubliczniania zasobów zostały umieszczone w regulaminie ogólnym systemu.
§ 10 – Żądanie usunięcia opublikowanej treści/danych
- Użytkownik ma prawo wystąpienia do Administratora systemu z żądaniem usunięcia treści, które naruszają dobra osobiste, prawa własności przemysłowej lub prawa autorskie.
- Powiadomienie Administratora systemu może nastąpić poprzez wysłanie wiadomości e-mail na adres: admin@mapymalopolski.pl, formularz kontaktowy na stronie: https://mapymalopolski.pl/strona-glowna/kontakt/ lub urzędowe zawiadomienie na adres:
Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego
Departament Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich
ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków
z dopiskiem: Mapy Małopolski. - Administrator systemu, po ocenie wiarygodności wiadomości, blokuje publikowanie treści opisanych w żądaniu do momentu wyjaśnienia sprawy i niezwłocznie przekazuje treść żądania osobie udostępniającej przedmiotowe treści.
- Od momentu przekazania przez Administratora systemu żądania osobie udostępniającej treści niezgodne z prawem, odpowiedzialność za ich publikację, przechodzi na tę osobę.